News

LA TRANSUMANZA 2021

Potevamo congedarci semplicemente con un saluto e con qualche gavettone … ma la voglia di lasciare un bel ricordo ai ragazzi prima del fermo estivo è stata troppa.
18 km per i più piccoli
25 km per i più grandi, spostandosi lentamente sui crinali della Valdaso, ammirando il territorio che ci ospita e le sue bellezze paesaggistiche.
Un viaggio per nulla scontato, se pensate che all’interno del nostro gregge ( oltre i 40 ragazzi presenti ) c’erano anche mini biker di 5 anni.
Tanti obbiettivi, un unico modo di viverli, divertendosi, come sempre.
Siamo partiti da Monterubbiano, il Borgo che ci ospita ogni sabato pomeriggio, per arrivare alla spiaggia di Campofilone, un serpentone unico, scortati dai nostri istruttori e collaboratori. Rendere responsabili i ragazzi, abituarli al senso civico, educazione stradale e gestione del mezzo all’interno di un gruppo, alcuni dei tanti obbiettivi centrati.
Oltre a questi molteplici propositi, abbiamo voluto cogliere l’occasione per instaurare un bellissimo rapporto di amicizia, che vedrà sicuramente future collaborazioni, con il Comune Di Campofilone , che vogliamo assolutamente elogiare e ringraziare perché nonostante il periodo, nonostante la nostra associazione non sia direttamente riconducibile alla loro giurisdizione non si è risparmiato ed ha aperto le porte al loro sito estivo mettendoci a disposizione non solo l’area ma anche frutta e acqua offerta dal comitato festeggiamenti “Festa del Mare” in presenza di Giuliano Sgrilli.
Insomma per una volta ci siamo sentiti veramente riconosciuti per l’impegno costante che mettiamo in questo bellissimo progetto con i ragazzi.
A sugellare questa impresa, ad ogni ragazzo e ragazza è stato conferito l’attestato di FINISHER, come ogni manifestazione che si rispetti, consegnati direttamente da una rappresentanza del Comune di Campofilone.
Oltre a questo abbiamo consegnato un piccolo pensiero, con l’intento di rafforzare l’idea di squadra per tutti i presenti … genitori e nonni compresi
Chiudiamo con un ringraziamento speciale al Forno “Le Fornare” per aver offerto la merenda ( come faremmo senza di voi a stuzzicare i ragazzi ) e alla cantina Collevite Cantine Della Marca che oltre ad averci portato un nuovo “istruttore” ha contribuito a ringraziare le autorità intervenute con un graditissimo pensiero.

Buona estate a tutti e ci rivediamo a settembre.

by

Presso la sala protomoteca del Campidoglio, il 7 luglio 2021 si è svolta la cerimonia di consegna della bandiera verde per l’agricoltura. Altidona premiata per il percorso programmatorio e pianificatorio nel settore ambientale ed agricolo per la media e bassa valle dell’Aso.
Numerosi i progetti che prevedono investimenti riguardanti la valorizzazione del patrimonio storico, ambientale, culturale e certamente agricolo e rurale. Tra questi “Cucina a regola d’arte” il festival enogastronomico per la valorizzazione dei prodotti tipici, o “Filiera ortofrutta Valdaso” per l’ortofrutta certificata e il progetto di creare un Distretto Rurale della Valdaso. Importante la presenza dell’ Ecomuseo della Valle dell’Aso e delle sue identità, degli Accordi agroambientali a difesa del suolo e delle acque.

Era stata annullata per le restrizioni dovute al Covid. Ora la cerimonia per le premiazioni della XVIII edizione di Bandiera Verde Agricoltura è tornata, in sicurezza, nella Protomoteca del Campidoglio a Roma, location ufficiale della storica iniziativa ideata da Cia-Agricoltori Italiani.

La valorizzazione delle aziende agricole attraverso iniziative culturali resta fondamentale anche, e soprattutto, in periodi in cui le criticità economiche rischiano di travolgere l’intero sistema Paese. Ecco perché Cia pur rimandando al 2021 l’evento ufficiale, non ha voluto rinunciare all’edizione dello scorso anno confermando l’appuntamento con il Premio.

Scarica QUI la brochure di BVA-2020 con l’elenco completo dei premiati

by

Ecomuseo della valle dell’Aso e Parco Agricolo Archeologico.
Verso nuove forme di governance territoriale e turistica

Sabato 26 giugno si terrà a Marina d’Altidona il primo workshop di coordinamento università-imprese-territorio dedicato a nuove forme di governance per la valorizzazione turistica del territorio della valle dell’Aso in chiave culturale ed esperienziale.

L’incontro, organizzato dall’Ecomuseo della Valle dell’Aso, ospiterà professori e discenti di quattro Università (Università degli Studi Roma tre Master di II° livello in economia e Gestione dei Beni culturali; Università degli Studi di Macerata Dipartimento di Scienze della formazione dei Beni Culturali e del turismo; Università Politecnica delle Marche, Alma Mater Studiorum Università di Bologna) e la cabina di regia del PIL Valdaso Ecotour.
La giornata seminariale sarà articolata in due momenti principali: dopo i saluti istituzionali e l’introduzione ai lavori, il primo momento sarà dedicato ai rapporti con l’università, con interventi programmati di docenti e laureati dell’Università di Macerata e Roma Tre.
Nella seconda parte si aprirà un tavolo operativo, che intende porre i presupposti progettuali per la definizione del Parco Agricolo Archeologico dell’Ecomuseo della Valle dell’Aso. Il tavolo sarà un’occasione di confronto tra amministratori locali, imprenditori, operatori turistici e mondo dell’università.

“Il territorio della Valle dell’Aso” spiega l’architetto Antonella Nonnis, coordinatore dell’Ecomuseo della Valle dell’Aso “da diverso tempo è divenuto luogo diffuso di sperimentazione e ricerca nel settore della gestione e valorizzazione del patrimonio culturale”. In questo graduale processo di crescita un ruolo determinante è stato svolto dall’istituzionale ecomuseale e dalla coesione dimostrata dalla comunità e dalle amministrazioni comunali. “Questo workshop”, conclude la Nonnis, “intende essere un’occasione per mettere a frutto le collaborazioni costruite negli anni e avviare nuove progettualità basate sulla cooperazione pubblico-privato”.

L’appuntamento è dunque per sabato 26 giugno alle 9.30 presso la sala Joyce Lussu di Marina di Altidona.

SCARICA IL PROGRAMMA QUI

by

Partirà lunedì 21 giugno la Settimana del Paesaggio, il primo evento previsto all’interno della rassegna nazionale GLI ECOMUSEI SONO PAESAGGIO, iniziativa promossa dalla Rete degli Ecomusei Italiani in collaborazione con la Rete Ecomusei Piemonte.
La rassegna ricca e articolata, proseguirà con una serie di eventi a cura dalle reti regionali dal titolo Il paesaggio visto dagli ecomusei (28 giugno – 30 settembre) e si concluderà in autunno con tre importanti tavole rotonde dedicate al ruolo degli ecomusei rispetto alla crisi climatica, alla Convenzione Europea del Paesaggio ed al Sistema Museale Nazionale.

La Settimana del Paesaggio vedrà la partecipazione di più di trenta ecomusei e soggetti diversi che operano per la cura del paesaggio. Si cercherà di sviluppare una riflessione sulla necessità di mettere a punto nuovi modelli di sviluppo locale basati su pratiche di sostenibilità ambientale e paesaggistica in grado di promuovere nuovi modelli di economie locali auto-sostenibili.
Sette tavoli tematici alla presenza di personalità del modo della ricerca, delle istituzioni e del terzo settore, permetteranno di approfondire le diverse declinazioni che può assumere il paesaggio per le comunità che lo hanno prodotto e di dialogare sugli effetti possibili dettati dalle condizioni post- pandemiche, guardando con particolare attenzione all’attuazione del PNRR.
Nell’ambito dei singoli tavoli tematici, saranno presentati alcuni dei 50 video raccolti come testimonianza delle “buone pratiche” sul paesaggio sviluppate nel nostro Paese dalle Alpi al Mediterraneo, che evidenziano il ruolo sempre più attivo delle comunità nelle decisioni degli enti locali e territoriali, rispetto al tema delle filiere corte, dell’economia circolare, della difesa delle diversità, della resilienza all’abbandono delle campagne, della partecipazione attiva, della ricerca del benessere basata su azioni concrete di uno sviluppo locale sostenibile.
Una settimana quindi per tornare a parlare di paesaggio come bene comune e per tracciare un primo resoconto dei risultati a 50 anni dalla nascita del concetto di ecomuseo.

SCARICA IL PROGRAMMA COMPLETO QUI

La Settimana del Paesaggio potrà essere seguita in streaming sul canale facebook: https://www.facebook.com/Ecomuseiitaliani

INFO:
www.sites.google.com/view/ecomuseiitaliani ecomuseiditalia@gmail.com

by

Gli ecomusei sono paesaggio! Partecipa alle iniziative programmate dalla rete ecomusei italiani a 50 anni dalla nascita del concetto di ecomuseo. Programma completo e regolamento per la richiesta di video su: Settimana del Paesaggio degli Ecomusei

Puoi scaricare l’EBOOK con tutto il programma completo QUI!

by

NON PERDIAMOCI DI VISTA, LA CULTURA NON SI FERMA!

Terza puntata di “Non perdiamoci di vista”, una serie di video pubblicati sulla pagina Facebook istituzionale del Comune di ALtidona. In questo video Luca Tirabassi, appassionato di Altidona e della sua storia tanto da trascorre parte del suo tempo da qualche anno a questa parte a ripercorrere le nostre origini. Luca racconta di una parte del suo lavoro di ricerca storica ed in particolare del perché Altidona viene considerato il paese dei fornaciai.
Il comune di Altidonda ringrazia Luca per il suo importante contributo con cui ha aderito alla proposta “Non perdiamoci di vista” che rientra, lo ricordiamo, nell’iniziativa nazionale “La cultura non si ferma”, promossa dal Ministero dei beni e delle attività culturali e per il turismo (MIBACT).

Per avviare il video, cliccare sull’immagine.

by

L’ECOMUSEO della VALLE dell’ASO in collaborazione con Tu.Ris.Marche vi invitano a partecipare alla Conferenza Stampa #visitvaldaso uno spot per la promozione della Valle dell’Aso, SABATO 22 FEBBRAIO ore 11:30, presso la Sala Joyce Lussu – via Leonardo da Vinci 10, Marina di Altidona, FM

Si tratta della presentazione di un video avente finalità di promozione turistica ed in linea con i Cluster turistici della Regione Marche, promosso dall’Ecomuseo della Valle dell’Aso” (Associazione culturale di Comuni, associazioni e singoli cittadini) per la promo-valorizzazione della Valle dell’Aso.

Lo spot di tipo emozionale realizzato dalla Cooperativa Tu.Ris.Marche, potrà essere utilizzato gratuitamente e condiviso da tutti gli operatori turistici al fine di promuovere il proprio territorio, per catturare l’attenzione dei turisti che hanno intenzione di vivere una autentica vacanza in Italia.

COORDINA
– ROBERTA CAPOZUCCA – Giornalista de “Il Sole 24 ore”

PROIEZIONE E PRESENTAZIONE DELLO SPOT PROMOZIONALE #VISITVALDASO

INTERVENGONO
– GIULIANA PORRA’ – Sindaco del Comune di Altidona
– ERCOLE D’ERCOLI – Presidente Ecomuseo della Valle dell’Aso
– GINO SABATINI – Presidente della Camera di Commercio delle Marche
– SANDRO GIORGETTI – Social Media Team della Regione Marche

CONCLUSIONI
Ass. MORENO PIERONI

SONO INVITATI A PARTECIPARE
Fondazione Marche Cultura
Marca Fermana
Coldiretti
Copagri
CIA
GAL Fermano
GAL Piceno
Legambiente
Tipicità
Gli Operatori Turistici della Valle dell’Aso
Tutti gli interessati.

by

Il giorno 11 Dicembre si terrà a Montalto delle Marche un tavolo di confronto tra Regione Marche, i comuni della media e bassa Valle dell’Aso aderenti e i soggetti pubblici e privati che hanno sottoscritto il Contratto di Fiume (CdF).
L’incontro ha l’obiettivo di raccogliere le istanze del territorio, fare il punto sullo stato di attuazione e verificare le possibilità di attivare misure concrete e di indirizzare i primi interventi.
Nella locandina tutte le indicazioni per partecipare.

by

C’è un angolo delle Marche del sud che ospita una rassegna preziosa, una gemma incastonata nella bellezza dei suoi paesaggi. Si chiama BookMarchs-L’altra voce ed è il festival dei libri presentati dai loro traduttori. “Il nome è un’invenzione linguistica che unisce le Marche e l’idea del “segnalibro”, in tutti i suoi significati simbolici – spiega Fabio Pedone, traduttore e giornalista, direttore artistico del festival insieme a Stella Sacchini – L’idea nasce in un territorio periferico d’Italia, luoghi che stanno vivendo un profondo mutamento, con una costellazione di paesi piccoli che ha sperimentato la crisi del modello agricolo e si sta aprendo al turismo internazionale con tutte le contraddizioni del caso. In questo periodo di cambiamenti profondissimi crediamo che sia importante, se non vitale, portare in questi luoghi un’offerta culturale solida e feconda, che costituisca un’alternativa reale alla tendenza ‘eventistica’ delle programmazioni estive e al gran proliferare di sagre e banchetti campestri. E pur rispettando la concezione ‘pop’ e spettacolare del portare la cultura nei paesi e nelle piazze, verso un pubblico il più ampio possibile, abbiamo scelto di far parlare il traduttore, che è la voce nascosta di un libro straniero, spesso il suo più profondo conoscitore, e in fin dei conti la voce che il lettore italiano sente”.

Il festival, organizzato dall’associazione Spaesamenti in collaborazione con l’Ecomuseo della Valle dell’Aso, si svolge dal 4 all’8 settembre, con un’anteprima fra il 30 agosto e il 1° settembre, in undici paesini tra la provincia di Fermo e quella di Ascoli Piceno: Campofilone (ente capofila), Altidona, Lapedona, Montefiore dell’Aso, Monte Rinaldo, Monterubbiano, Moresco, Ortezzano, Pedaso, Petritoli, Ponzano di Fermo. “Sono luoghi un po’ meno noti rispetto ad altri, ma in realtà aperti su orizzonti impensati – prosegue Pedone – Basti sapere che dalla Venezia di Quattro e Cinquecento arrivarono nelle Marche alcuni fra gli artisti più alti di quell’epoca, da Carlo Crivelli a Lorenzo Lotto, che hanno lasciato in questo territorio i loro capolavori”.

Il tema di quest’anno è Tornare a ridere al giorno: tradurre e ritradurre i classici. “Vorremmo provare a ragionare su un nuovo modo di rapportarsi ai classici sia greci e latini che moderni, trovando per loro una lingua italiana che non sia rigida e scolastica, ma più viva e aperta al lettore di oggi – prosegue Pedone – pensiamo che tradurre Omero o Sofocle non debba per forza legarci a parole antiquate e spente. Ispirandoci a Maurizio Bettini, che avremo ospite con Alessio Torino in un evento a cura degli amici del festival Urbino e le città del libro, vorremmo capire come e se la traduzione può essere non soltanto effetto di uno studio scolastico e grammaticale, ma coscienza antropologica di tutte le dinamiche che hanno formato la cultura antica. Ad esempio la forza dell’oralità, che emerge nel lavoro di Franco Ferrari, il quale ha ritradotto l’Iliade per Mondadori e che terrà una lectio per noi”.

“Tenteremo poi di accostarci ai classici partendo da una prospettiva femminile, e da due grandi traduttrici omeriche, entrambe marchigiane d’origine o d’adozione: Rosa Calzecchi Onesti (di famiglia originaria di Monterubbiano), a cui il festival è dedicato, e Giovanna Bemporad“. Ma lo stesso discorso potrà valere anche per altri mondi: “Franca Cavagnoli, traduttrice di Huckleberry Finn, parlerà dell’America dell’Ottocento di Mark Twain. Evelina De Signoribus e Ilaria Piperno racconteranno ai bambini delle scuole cosa significa tradurre filastrocche, canzoncine e rime per l’infanzia”. La traduzione, la scrittura e la letteratura sono donne e allora Silvia Ballestra racconterà Joyce Lussu, mentre Elena Frontaloni, curatrice di diverse opere di Dolores Prato, riporterà le parole della scrittrice nella piazza di Moresco. Isabella Carloni proporrà, poi, uno spettacolo teatrale su Circe, la dea che irretì Ulisse, presso l’antico tempio della Cuma di Monte Rinaldo, con gli interventi sonori di Andrea Strappa.

“Ed è importante anche capire quali percorsi fa la lingua nella traduzione di poesia quando il testo da tradurre, per esempio in inglese, è un capolavoro come L’infinito di Leopardi – prosegue Pedone – Ce ne parleranno Franco Nasi e Jacob Blakesley“. Ancora: Riccardo Duranti (docente e traduttore dell’opera omnia di Raymond Carver) della poesia di Wendell Berry e Richard Dixon, traduttore inglese di Carlo Emilio Gadda e di Umberto Eco, terrà un incontro su pittura e critica d’arte come “traduzione” incentrato sul Crivelli, assieme al regista Marco Cruciani e allo studioso d’arte Stefano Papetti. Il tutto a ingresso gratuito, con il programma completo sul sito www.bookmarchs.it.

SCARICA IL PROGRAMMA

by